🌟 발이 잦다
1. 어떤 곳에 자주 다니다.
1. sering pergi ke suatu tempat
-
♔
지수가 너네 오빠 좋아한대.
Jisoo likes your brother.
♕
어쩐지 요즘 들어 걔가 우리 집에 발이 잦다 했어.
Somehow he's been walking around my house a lot lately.
🌷 ㅂㅇㅈㄷ: Initial sound 발이 잦다
-
ㅂㅇㅈㄷ (
벌어지다
)
: 틈이나 간격 등이 생기다.
☆☆
Verba
🌏 TERCELAH: muncul celah, jarak, dsb -
ㅂㅇㅈㄷ (
벌어지다
)
: 잔치나 행사 같은 자리가 열리다.
☆☆
Verba
🌏 DIADAKAN: acara seperti pesta atau upacara diselenggarakan -
ㅂㅇㅈㄷ (
빚어지다
)
: 흙 등이 반죽되고 주물러져 어떤 형태가 만들어지다.
☆
Verba
🌏 DIBIKIN: tanah dsb dibuat adonan kemudian diremas dan dibuat menjadi suatu bentuk -
ㅂㅇㅈㄷ (
밥(을) 주다
)
: 시계가 정상적으로 작동하도록 태엽을 감아 주다.
🌏 memutar pegas jam agar jam dapat berfungsi dengan baik -
ㅂㅇㅈㄷ (
벗어지다
)
: 덮이거나 씌워진 물건 등이 흘러내리거나 몸에서 떼어져 나가다.
Verba
🌏 TERLEPAS, MELOROT: benda yang menutupi atau menghalangi dsb terjatuh atau terlepas dari tubuh -
ㅂㅇㅈㄷ (
보아주다
)
: 남의 입장을 이해하거나 잘못을 문제 삼지 않고 넘어가다.
Verba
🌏 MEMAAFKAN, MEMAHAMI, MENGERTI, MELINDUNGI: memahami posisi orang lain atau tidak menganggap kesalahannya sebagai masalah dan melupakannya -
ㅂㅇㅈㄷ (
백열전등
)
: 백열전구를 쓰는 등.
Nomina
🌏 LAMPU LISTRIK PIJAR: lampu dengan bohlam pijar -
ㅂㅇㅈㄷ (
방을 잡다
)
: 숙박업소에서 묵을 방을 정하다.
🌏 MEMESAN KAMAR: mencari kamar untuk menginap di suatu tempat penginapan -
ㅂㅇㅈㄷ (
밝아지다
)
: 밝게 되다.
Verba
🌏 MENJADI JELAS, MENJADI TERANG, MENJADI BERSINAR, MENJADI TERBUKA, MENJADI CERAH: menjadi terang -
ㅂㅇㅈㄷ (
방울지다
)
: 물, 땀 등이 방울처럼 둥글게 맺히다.
Verba
🌏 MENETES: air, keringat, dsb membentuk bulat atau tetesan -
ㅂㅇㅈㄷ (
불을 잡다
)
: 불이 난 것을 꺼서 없애다.
🌏 MENGATASI API: mematikan dan menghilangkan sesuatu yang terbakar -
ㅂㅇㅈㄷ (
봉(을) 잡다
)
: 매우 귀하고 훌륭한 사람이나 일을 얻다.
🌏 (bahasa kiasan) mendapatkan orang atau pekerjaan yang sangat berharga dan hebat -
ㅂㅇㅈㄷ (
발이 잦다
)
: 어떤 곳에 자주 다니다.
🌏 sering pergi ke suatu tempat -
ㅂㅇㅈㄷ (
부여잡다
)
: 두 손으로 힘껏 붙들어 잡다.
Verba
🌏 MENCENGKERAM, MENGGENGGAM, MEMEGANG: menangkap dengan kedua tangan kuat-kuat
• hubungan antarmanusia (52) • sistem sosial (81) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • tugas rumah (48) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan apotik (10) • penggunaan transportasi (124) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pertunjukan dan menonton (8) • pembelian barang (99) • seni (76) • menyatakan lokasi (70) • masalah sosial (67) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan waktu (82) • masalah lingkungan (226) • meminta maaf (7) • menjelaskan makanan (78) • seni (23) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • agama (43) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan hari (13) • berterima kasih (8) • menceritakan kesalahan (28) • undangan dan kunjungan (28) • iklim (53) • cuaca dan musim (101) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6)
